zone in
US
・UK
B1 中級
phr. v.片語動詞專注
I need to zone in on this project to finish it on time.
影片字幕
這會致命？這些東西都有可能讓你有生命危險 (This Much Will Kill You)
- This is known as the "death zone" in mountaineering.
這種情形在登山圈裡稱為「死亡地帶」。
- This is known as the "death zone" in mountaineering.
這個身高對他的循環系統造成了嚴重的壓力也對他的骨頭造成結構性壓力 ，結果他在年僅 22 歲時就過世了。
法國尼斯市中心 🇫🇷✨ (Nice, France downtown)
- Good example is this lovely pedestrian zone in the newer part of Nice. This is rue d’France.
一個很好的例子是尼斯新區這個可愛的行人專用區。這是 rue d’France。
- A good example is this lovely pedestrian zone in the newer part of Nice.
最重要的街道之一。幸運的是，它已被改建成一個行人購物區，有
支持香港 (Please support Hong Kong)
- The demonstration was followed by a peaceful overnight sit-in at the main financial zone in the heart of the city.
如果警察前來逮捕，這些參與者都曾發誓，他們不以任何暴力或具有傷害他人意圖的行為來反抗。
- The demonstration was followed by a peaceful overnight sit-ins at the main financial zone in the heart of the city.
示威遊行過後，緊接著是在香港的金融中樞進行平靜的夜間靜坐。
運動有益身體健康，但你知道跟「朋友」一起運動的效果如此驚人嗎？！ (The surprising benefits of exercising with friends | BBC Ideas)
- You see everyone else are next to you, you can sort of just zone in and realize that you're not the only one and also you have each other cheering you on, of course.
你看到其他人都在你旁邊，你可以集中注意力，意識到你不是唯一的人，當然，你們也有彼此為你加油。
- You see everyone else row next to you, you can sort of just zone in and realize that you're not the only one.
然後跑步完後喝杯咖啡，吃點蛋糕，所以……這太棒了。
山林大火善後處理 | 2025年2月5日 (Cleaning Up After A Wildfire | February 5, 2025)
- CNN's Julia Vargas-Jones is on the ground in a burn zone in Altadena to show us how teams from the Environmental Protection Agency are working to clear the hazardous waste the fires have left behind.
美國有線電視新聞網（CNN）的朱莉婭-巴爾加斯-瓊斯（Julia Vargas-Jones）正在阿爾塔迪納（Altadena）的一個燃燒區實地向我們展示環境保護局的團隊是如何清理大火留下的危險廢物的。
- CNN's Julia Vargas-Jones is on the ground in a burn zone in Altadena to show us how teams from the Environmental Protection Agency are working to clear the hazardous waste the fires have left behind.
但這一次，廢墟中還潛伏著另一個危險，那就是部分損壞的電池。
為何以色列想併吞10%的黎巴嫩？ (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- Indeed, after repeatedly having come under attack from the Golan Heights by the Syrian army, Israel eventually counterattacked and occupied the territory under similar arguments about transforming it into a temporary buffer zone in 1967 to defend the homeland, only to then allow Israeli settlers to begin moving in later that led to Israel formally annexing the buffer zone 14 years later in 1981.
事實上，以色列在1967年曾因戈蘭高地不斷遭受敘利亞軍隊攻擊，最終以「轉變為臨時緩衝區以保衛家園」為由發動反擊並佔領該地，但後來卻允許以色列定居者遷入，並在14年後的1981年正式併吞了該緩衝區。
- Indeed, after repeatedly having come under attack from the Golan Heights by the Syrian army, Israel eventually counterattacked and occupied the territory under similar arguments about transforming it into a temporary buffer zone in 1967 to defend the homeland, only to then allow Israeli settlers to begin moving in later that led to Israel formally annexing the buffer zone 14 years later in 1981.
事實上，以色列在1967年曾因戈蘭高地不斷遭受敘利亞軍隊攻擊，最終以「轉變為臨時緩衝區以保衛家園」為由發動反擊並佔領該地，但後來卻允許以色列定居者遷入，並在14年後的1981年正式併吞了該緩衝區。
坦克、歐巴馬健保、保加利亞與迪士尼！ (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- He says the US is offering a compromise, the creation of a free economic zone in the Ukraine controlled parts of the eastern Donbas.
他說美國提出了一個妥協方案，在烏克蘭控制的東部頓巴斯地區建立一個自由經濟區。
- is offering a compromise: the creation of a free economic zone in the Ukraine-controlled parts of the eastern Donbas.
Disney 顯然不希望米老鼠被看到，我不知道，抽菸或吸毒，或是做其他不恰當的事情。
該換掉你的城市送貨小貨車了！ (It's time to replace urban delivery vans)
- As of fall 2023, the only zero-emission zone in the United States was a pilot project in Santa Monica that actually ended in 2022.
截至 2023 年秋，美國唯一的零排放區是聖莫尼卡的一個試點項目，該項目實際上已於 2022 年結束。
- As of fall 2023, the only zero-emission zone in the United States was a pilot project in Santa Monica that actually ended in 2022.
它只有一平方英里，而且是自願的，因為對違反規定的卡車不罰款。
烏克蘭柏林會談進入第二天！| DW 新聞 (Ukraine talks in Berlin stretch into second day | DW News)
- I think on the front lines, on walking out of Donetsk region, of the parts of the region that Ukraine still controls, that is still a red line, we've had all these suggestions from the American side of some kind of vaguely formulated free economic zone in the remaining parts of Donetsk that Ukraine currently controls, that maybe, for instance, the Russian army wouldn't move in, but
我認為在前線，關於離開頓內茨克地區，烏克蘭仍然控制的那些地區，這仍然是一條紅線，我們看到美國方面提出了一些模糊的建議，說在烏克蘭目前控制的頓內茨克剩餘地區設立一個模糊的自由經濟區，也許，舉個例子，俄羅斯軍隊不會進入，但是
- We've had all these suggestions from the American side of some kind of vaguely formulated free economic zone in the remaining parts of Donetsk that Ukraine currently controls.
我認為在前線，關於離開頓內茨克地區，烏克蘭仍然控制的那些地區，這仍然是一條紅線，我們看到美國方面提出了一些模糊的建議，說在烏克蘭目前控制的頓內茨克剩餘地區設立一個模糊的自由經濟區，也許，舉個例子，俄羅斯軍隊不會進入，但是